الأسواق · الهند والإمارات
علامات هندية تدخل الإمارات ودول الخليج — ومنتجات مصنوعة في الهند للتصدير.
تفضّل الهندية؟ اختر हिन्दी من قائمة اللغات.
اتفاقية التجارة بين الإمارات والهند سارية منذ 1 مايو 2022 — إعفاءات جمركية للبضائع المؤهلة.
باقة التسجيل في الإمارات: بلدية دبي، وHACCP، ومراجعة البطاقة.
بطاقات يُعاد إعدادها وفق القواعد الخليجية — وهذا سبب متكرر لتعثر المنتجات المستوردة.
بدعم من فريق التصدير في دائرة الاقتصاد والسياحة بدبي (DET).
مساران
المستورد، والتسجيل، والبطاقة العربية، والحلال عند الحاجة، ثم الإطلاق — أو الإنتاج في الإمارات بدلاً من الشحن.
دخول السوقإذا كنت تنتج في الهند بالفعل، نُعدّ البطاقات وملفات التسجيل للإمارات ودول الخليج والشرق الأوسط وشمال أفريقيا.
التخطيط للتصديراصنع منتجك في الإمارات في منشآتنا ومنشآت شركائنا، وبِعه في أنحاء دول الخليج.
التعبئة التعاقديةكيف نعمل
نحن نضع الخطة. وأنت تختار ما تكلّفنا به — والباقي تنفّذه بنفسك.
أين يُباع في الإمارات، وبأي سعر على الرف، وهل الأفضل الاستيراد أم الإنتاج محلياً.
نتحقق من المكونات والمواد المضافة وفق اشتراطات دول الخليج؛ ونؤكد حالة الحلال لكل مكوّن.
التطوير يبدأ من 15,000 درهمالتسجيل في الإمارات عن طريق شركة مرخصة في الإمارات؛ وبطاقة بالعربية والإنجليزية وفق GSO 9.
12,000 درهم / للمنتجمخزون مستورد أو إنتاج محلي، ثم الموزعون ومتاجر التجزئة وقطاع الضيافة HoReCa.
الدعم يبدأ من 4,000 درهم / شهرياًإجابات
تدخل علامة المشروبات الهندية إلى الإمارات عن طريق مستورد مرخص في الإمارات — شركتها الخاصة في الإمارات أو شريك — يسجّل المنتج لدى الجهة الرقابية على الغذاء في الإمارة، مثل بلدية دبي. ويجب إعادة إعداد البطاقة بالعربية والإنجليزية وفق القواعد الخليجية، وتأكيد حالة الحلال حيثما تتطلبها المكونات، ويمكن أن تستفيد الشحنة من الإعفاء الجمركي بموجب اتفاقية CEPA بشهادة منشأ سارية. نتولى التسجيل والبطاقات والإطلاق؛ والتسجيل في الإمارات 12,000 درهم للمنتج.
اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة بين الإمارات والهند، السارية منذ 1 مايو 2022، تلغي الرسوم الجمركية على البضائع المؤهلة المتبادلة بين البلدين أو تخفضها. وللاستفادة منها، يجب أن يستوفي المنتج قواعد المنشأ، وأن يُصنَّف بشكل صحيح، وأن يُشحن مع شهادة منشأ CEPA سارية. بعض البنود الجمركية تخضع لجداول تخفيض تدريجية، لذا نتحقق من بند منتجك قبل تسعيره. ولا تحل اتفاقية CEPA محل تسجيل المنتج أو متطلبات البطاقة.
عادةً لا، كما هي. تتبع البطاقات في الإمارات القواعد الخليجية (GSO 9) ببيانات إلزامية بالعربية والإنجليزية — المكونات، ومسببات الحساسية، والكمية الصافية، والتواريخ، وظروف التخزين، والمنشأ، والمنتِج أو المستورد — وجدول قيمة غذائية وفق GSO 2233. والبطاقات الهندية المعدّة وفق قواعد FSSAI تحتاج عادةً إلى نص عربي جديد، وصيغة مختلفة للقيمة الغذائية، وتعديل الادعاءات. نراجع التصاميم ونكيّفها قبل الطباعة — تصميم العبوة يبدأ من 8,000 درهم لكل SKU.
حيثما ينطبق ذلك، نعم. شهادة الحلال من جهة معتمدة مطلوبة للمنتجات التي تحتوي على مكونات ذات مصدر حيواني، ويتوقع كثير من تجار التجزئة في الإمارات شهادة الحلال لكل الأغذية والمشروبات. وفي معظم المشروبات تكمن المسألة في المواد الحاملة للنكهات أو الألوان أو مساعدات التصنيع. نتحقق من حالة الحلال لكل مكوّن أثناء فحص الوصفة، قبل إعداد البطاقة والتسجيل.
نعم. يعمل 360 F&B HUB مع منشآت إنتاج خاصة به ولدى شركائه في الإمارات والشرق الأوسط وشمال أفريقيا والهند. وللتصدير، نخطط للإنتاج في الهند مع بطاقات مطابقة للقواعد الخليجية، وتسجيلات في كل وجهة، ومستورد لكل سوق. أما الاختيار بين الإنتاج في الهند أو في الإمارات فيعتمد على المنتج والعبوة والوضع الجمركي والخدمات اللوجستية — ونقارن المسارين خلال المكالمة الاستراتيجية.
يعتمد ذلك على منتجك وعبوتك وكمياتك وسعر الرف. الاستيراد يُبقي الإنتاج في بلدك لكنه يضيف الشحن، ومسألة الوضع الجمركي بموجب CEPA، وضغطاً على مدة الصلاحية؛ أما الإنتاج في الإمارات فيضع المنتج أقرب إلى الرف وإلى مسارات التصدير الخليجية. نبني السعر بالعكس من الرف الإماراتي للخيارين. تبدأ التعبئة التعاقدية في الإمارات من 0.23 درهم للعلبة، والمواد بشكل منفصل.
يجب أن تتولى الاستيراد والتسجيل شركة تحمل رخصة تجارية في الإمارات تشمل تجارة المواد الغذائية. قد تكون شركتك الخاصة في الإمارات — التملك الأجنبي بنسبة 100% ممكن في معظم الأنشطة التجارية — أو شريكاً يعمل مستورداً مسجّلاً. نساعدك على تحديد الأنسب ونبني التسجيل حوله.
نعم. تتوفر نسخة هندية من موقعنا — اختر हिन्दी من قائمة اللغات. ويمكنك أيضاً البدء عبر واتساب بوصف قصير لمنتجك وشركتك؛ ونرجو عدم إرسال الوصفات أو التركيبات عبر المحادثة. يكفي وصف المنتج للحصول على نطاق للتكلفة.
أخبرنا بمنتجك وشركتك. رسالة واحدة تكفي.
نطاق للتكلفة خلال يومي عمل بعد الموجز · من الاثنين إلى الجمعة 9:00–18:00 بتوقيت دبي
